中文真伟大！(试读给别人听，能听明白才怪呢！！！)

闻猫即兴 · 发表于 2010-1-7 13:36

《施氏食狮史》
 　　石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。

闻猫即兴 · 发表于 2010-1-7 13:38

中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章 《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字（连标题九十六字），每字的普通话发音都是shi。 这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！ 
只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了。

小野猫 · 发表于 2010-1-7 14:12

读起来，就是“屎屎屎屎屎屎……”

botou(煲头) · 发表于 2010-1-7 14:22

哈哈！！！妙！！！！

Crazy_pp · 发表于 2010-1-7 18:13

灌个水：SSSSSSSSSSSS

梅丽 · 发表于 2010-1-7 19:08

哈哈

打舞 · 发表于 2010-1-7 21:14

这样大师级研究文字的人才弄得出来。。。[em99]

xuexuan · 发表于 2010-1-8 10:27

中国人的思维、头脑确实利害！连文字都体现着中国人的聪明！可惜的是，部分中国人聪明的背后缺少了良知和素质……

cecilia · 发表于 2010-1-11 11:06

是啊，卖弄文采，内容却让人不寒而栗，嗜食狮子。。。

打舞 · 发表于 2010-1-11 21:28

中华文字神奇，文章瑰丽，形式多样。
回文锦书也可玩味可欣赏，但也有造诣才可得之心而应诸手。
欣赏玩味也是一乐事。
人类生产力尚低下的时候，打虎还是英雄呢。[em55]

		自动登录	找回密码
密码			注册

中文真伟大！(试读给别人听，能听明白才怪呢 ！！！)